Bahasa Rakyat

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Kl cara menikam (dgn deras). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

benda (spt pasir, air, dll yg dipanaskan) utk menuam bahagian [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kebesaran, kemegahan, kemuliaan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Semakin banyak ilmu atau semakin tinggi pangkat merendahkan diri. [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]